Hockey News. The Tampa Bay Lightning, President's Cup Trophy winners, have been swept in the first round by a team that never won a playoff series, the Columbus