Those absolute lads at Nintendo have done it again. .