fulfilling Parrot. .. Fansubs = subs. Netflix subs = localization.