Confusing non-Americans. .. cooking recipes be like a stick of butter, a cup of flour, a spoon of baking soda, a knife-tip of cinnamon, a pinch of salt and a sip of rum.