MFW hearing the danish voise of Korra. It's sooooo wrong!!!.. what did you expect? every dubbed TV show is worse than the original. well dragon ball z is probably the only exception I know
x
Click to expand
What do you think? Give us your opinion. Anonymous comments allowed.
#1 - alleksi ONLINE (08/26/2012) [-]
what did you expect? every dubbed TV show is worse than the original.   
   
well dragon ball z is probably the only exception I know
what did you expect? every dubbed TV show is worse than the original.

well dragon ball z is probably the only exception I know
#21 to #1 - anon (08/27/2012) [-]
Spice and Wolf actually had an amazing English dub. Very, very well done!
#22 to #1 - ThpiderMan (08/27/2012) [-]
My suggestion to people getting into anime is to watch one episode in it's original language and then the next in your native language, and just see if anything strikes you either way. Usually it ends up for me whichever one has the least annoying character voice.    
   
Like in "Utawarerumono", i stuck with english because the little sister's voice in japanese was so nasally and scratchy, it made me want to claw out ears, and in One Piece, Usopp's english dub was so bad it made me actually not listen to Zoro, and his voice actor is one of my favorites.   
   
Then shows like la cazador de la bruja (or something like that lol) had a main character's voice in english that was just super creepy to me, whenever she talked the hairs on the back of my neck stood up, and i never really got why, but it made the show that much better.
My suggestion to people getting into anime is to watch one episode in it's original language and then the next in your native language, and just see if anything strikes you either way. Usually it ends up for me whichever one has the least annoying character voice.

Like in "Utawarerumono", i stuck with english because the little sister's voice in japanese was so nasally and scratchy, it made me want to claw out ears, and in One Piece, Usopp's english dub was so bad it made me actually not listen to Zoro, and his voice actor is one of my favorites.

Then shows like la cazador de la bruja (or something like that lol) had a main character's voice in english that was just super creepy to me, whenever she talked the hairs on the back of my neck stood up, and i never really got why, but it made the show that much better.
User avatar #25 to #1 - scorpionfrommk (08/27/2012) [-]
yu yu hakusho sounds alot better in English in my opinion
#15 to #1 - aholyman (08/26/2012) [-]
I DISAGREE! there is one more exception, and that is the swedish version of Avatar: The Last Airbender! everyones voice is pretty much perfect! nothing to complain about!
I DISAGREE! there is one more exception, and that is the swedish version of Avatar: The Last Airbender! everyones voice is pretty much perfect! nothing to complain about!
User avatar #17 to #15 - alleksi ONLINE (08/26/2012) [-]
although it might just be that because I'm finnish, swedish always sounds silly to me
#41 to #17 - anon (08/27/2012) [-]
I'm from Norway, and I know people from Denmark... We all think swedish is silly!
User avatar #23 to #17 - aholyman (08/27/2012) [-]
must be that, because according to me the finnish is extremely silly to me too
#29 to #23 - alleksi ONLINE (08/27/2012) [-]
from my experience, swedes don't know much finnish (besides random swears/hello, thanks etc) so its normal for you to think finnish sounds weird.   
   
I can somewhat understand swedish because its a mandatory language in school   
I still suck at swedish and I'm kinda upset that its a mandatory language here, so I tend to have a negative attitude to all things swedish
from my experience, swedes don't know much finnish (besides random swears/hello, thanks etc) so its normal for you to think finnish sounds weird.

I can somewhat understand swedish because its a mandatory language in school
I still suck at swedish and I'm kinda upset that its a mandatory language here, so I tend to have a negative attitude to all things swedish
User avatar #35 to #29 - aholyman (08/27/2012) [-]
that makes perfect sense XD
User avatar #47 to #15 - thejerseyjenn (09/03/2012) [-]
same with the polish version of the legend of korra
#16 to #15 - alleksi ONLINE (08/26/2012) [-]
hmm, at least in the intro, katara sounds too old   
www.youtube.com/watch?v=xL4WMqyv0kg but I guess I would have to see a full episode, got any links?
hmm, at least in the intro, katara sounds too old
www.youtube.com/watch?v=xL4WMqyv0kg but I guess I would have to see a full episode, got any links?


User avatar #24 to #16 - aholyman (08/27/2012) [-]
yeah in the intro she sounds older than in the actual series, this is just my opinion :)
#2 to #1 - suiluj (08/26/2012) [-]
Still. Korra's voice is so mature in the original... In the danish it's so childish and just plane wrong.
#3 to #2 - alleksi ONLINE (08/26/2012) [-]
don't watch it, you got all you need right here, on the internets   
   
aaaall you need   
   
   
never leave
don't watch it, you got all you need right here, on the internets

aaaall you need


never leave
#4 to #3 - suiluj (08/26/2012) [-]
I've watched the hole season, so I'm not going to watch it in television...
I just wanted to hear Korra and Tenzin's voice...

Tenzin's where awesome btw
#5 to #1 - ratf (08/26/2012) [-]
what about Cowboy Bebop there voice are cast well
#27 to #5 - anon (08/27/2012) [-]
What about Cowboy Bebop? Their voices are cast well.
#34 to #27 - ratf (08/27/2012) [-]
go to hell
go to hell
+2
#36 - baconseed **User deleted account** has deleted their comment [-]
User avatar #40 to #36 - acidjunk (08/27/2012) [-]
..Finland?
User avatar #19 - Kyue (08/26/2012) [-]
Anyone have a link?
User avatar #9 - ganer (08/26/2012) [-]
Im surprised by the amount of danes on Funnyjunk...
+2
#31 to #9 - tinychatbrony **User deleted account** has deleted their comment [-]
#32 to #31 - ganer (08/27/2012) [-]
Konata is the boss
Konata is the boss
0
#33 to #32 - tinychatbrony **User deleted account** has deleted their comment [-]
User avatar #10 to #9 - suiluj (08/26/2012) [-]
Samme her...
User avatar #11 to #10 - ganer (08/26/2012) [-]
Hvor bliver det danske LOK sendt?
User avatar #12 to #11 - suiluj (08/26/2012) [-]
Nickelodion...

Det starter vist først rigtig, den 2 september...
User avatar #13 to #12 - ganer (08/26/2012) [-]
Har lige set det... Jeg forstår ikke bare hvorfor de ikke sender den engelske version med undertekster... På den måde lærer børn også hurtigere at læse... Det var da sådan det hang sammen med mig og Simpsons
User avatar #14 to #13 - suiluj (08/26/2012) [-]
Omkring det samme med mig... Jeg havde bare også GTA indblandet.
User avatar #45 to #14 - moevleboevle (08/27/2012) [-]
læg lige et link ud tak
User avatar #42 - suiluj (08/27/2012) [-]
**suiluj rolls 93**
User avatar #26 - thicilla ONLINE (08/27/2012) [-]
hvad hedder den der ligger stemme til?
User avatar #20 - kumabear (08/27/2012) [-]
Should I make an account TenzinGyatso?
#18 - mokai ONLINE (08/26/2012) [-]
It's a shame cause the danish voices in the original Avatar series was mostly awesome..
User avatar #8 - tabascostorm (08/26/2012) [-]
Pretty much my face, when I heard the german 'word' for triple thread triad.
It was so awful.
And Korra sounds way too girly...
#6 - thee (08/26/2012) [-]
So, what channel is it on anyway?
#30 to #6 - fizkdk (08/27/2012) [-]
Based on other comments, that would be Nickelodeon...
 Friends (0)